[Inicio](https://jerntonkoi.com/es-ES/) · [Encuentra una historia](https://jerntonkoi.com/books/es-ES/) · [Misterios de Treggan Bay](https://jerntonkoi.com/books/es-ES/#shelf-tbm) · [Muerte en la lechería](https://jerntonkoi.com/books/death-by-clotted-cream/es-ES/)

![Muerte en la lechería · Español](https://jerntonkoi.com/assets/covers/tbm5-es-ES.jpg)

Misterios de Treggan Bay · Libro 5

# Muerte en la lechería

Una merienda perfecta. Un cadáver en la cuba de nata.

[Opciones de lectura](https://jerntonkoi.com/books/death-by-clotted-cream/es-ES/#reading-options) 

¿Es tu primera visita a esta serie? Empieza por Muerte en Treggan Bay.

[Muerte en Treggan Bay](https://jerntonkoi.com/books/murder-in-treggan-bay/es-ES/) 

## Sobre la historia

Al Drift Café llega un tarro excepcional de clotted cream acompañado de tres besos para Leo. Antes de que Noah Yalland decida si debe preocuparse, una llamada los lleva a una lechería, donde un restaurador aparece muerto sobre una cuba caliente. Un accidente, una disputa local y una lata de nata demasiado visible ofrecen explicaciones convenientes. Noah sigue documentos alterados y testimonios cuidadosamente pulidos. El quinto misterio de Treggan Bay mezcla gastronomía de Devon, lealtades del pueblo e investigación con humor seco.

### Qué encontrarás

Pistas, lealtades del pueblo y la relación de Noah y Leo.

### Final y orden de lectura

Un misterio completo; los personajes continúan.

**Notas de contenido**

- Investigación de asesinato
- Muerte y duelo

## Opciones de lectura

La disponibilidad varía según el país.

### Libro electrónico

[Amazon](https://www.amazon.es/dp/B0HMLL5MF8) 

**Elige un formato**

## Orden de lectura

- 1

[Muerte en Treggan Bay](https://jerntonkoi.com/books/murder-in-treggan-bay/es-ES/) 

- 2

[El secreto del guardián](https://jerntonkoi.com/books/the-watchman-s-secret/es-ES/) 

- 3

[Muerte en Torre Manor](https://jerntonkoi.com/books/murder-at-torre-manor/es-ES/) 

- 4

[La furia de la sirena](https://jerntonkoi.com/books/mermaids-fury/es-ES/) 

- 5

Muerte en la lecheríaEstás aquí

- 6

[El secreto de la piedra](https://jerntonkoi.com/books/secret-of-the-stone/es-ES/) 

Previsto para principios de diciembre de 2026

- 7

[El asesinato del Seis Azul](https://jerntonkoi.com/books/the-murder-of-blue-six/es-ES/) 

Previsto para principios de 2027

## Tu próxima lectura

### [El secreto de la piedra](https://jerntonkoi.com/books/secret-of-the-stone/es-ES/) 

Cuatro hombres murieron bajo la colina. Cuarenta años después, empiezan los golpes.

Previsto para principios de diciembre de 2026

## Preguntas sobre este libro

**¿En qué idioma está esta edición?**

Español · Muerte en la lechería

**¿Por dónde debería empezar?**

Libro 5 · Misterios de Treggan Bay. ¿Es tu primera visita a esta serie? Empieza por [Muerte en Treggan Bay](https://jerntonkoi.com/books/murder-in-treggan-bay/es-ES/) .

## Para cambiar de ambiente

[

![Nosotros tres · Español](https://jerntonkoi.com/assets/covers/three-es-ES.jpg)

](https://jerntonkoi.com/books/the-three-of-us/es-ES/) 

Crecer en la universidad

### [Nosotros tres](https://jerntonkoi.com/books/the-three-of-us/es-ES/) 

Para una historia más suave de amistad.

Esperanzador; una historia completa.

[

![El manual del sepulturero · Español](https://jerntonkoi.com/assets/covers/grave-es-ES.jpg)

](https://jerntonkoi.com/books/the-gravediggers-handbook/es-ES/) 

Amor gótico sereno

### [El manual del sepulturero](https://jerntonkoi.com/books/the-gravediggers-handbook/es-ES/) 

Para una atmósfera serena de amor y duelo.

Agridulce; una historia completa.

[

![El chico del cuervo · Español](https://jerntonkoi.com/assets/covers/crow-es-ES.jpg)

](https://jerntonkoi.com/books/the-boy-with-the-crow/es-ES/) 

Novela negra psicológica

### [El chico del cuervo](https://jerntonkoi.com/books/the-boy-with-the-crow/es-ES/) 

Para otra serie criminal, con temas mucho más oscuros.

Continúa en el siguiente volumen.

**Más libros de Jern Tonkoi**

### Misterios de Treggan Bay

- [Muerte en Treggan Bay](https://jerntonkoi.com/books/murder-in-treggan-bay/es-ES/) 
- [El secreto del guardián](https://jerntonkoi.com/books/the-watchman-s-secret/es-ES/) 
- [Muerte en Torre Manor](https://jerntonkoi.com/books/murder-at-torre-manor/es-ES/) 
- [La furia de la sirena](https://jerntonkoi.com/books/mermaids-fury/es-ES/) 
- [El secreto de la piedra](https://jerntonkoi.com/books/secret-of-the-stone/es-ES/) 
- [El asesinato del Seis Azul](https://jerntonkoi.com/books/the-murder-of-blue-six/es-ES/) 

### Crecer en la universidad

- [Nosotros tres](https://jerntonkoi.com/books/the-three-of-us/es-ES/) 

### Amor gótico sereno

- [El manual del sepulturero](https://jerntonkoi.com/books/the-gravediggers-handbook/es-ES/) 

### Memento Mori

- [El chico del cuervo](https://jerntonkoi.com/books/the-boy-with-the-crow/es-ES/) 
- [Judas y el fantasma](https://jerntonkoi.com/books/judas-and-the-ghost/es-ES/) 
- [El chico que se llevaron los lobos](https://jerntonkoi.com/books/the-boy-the-wolves-took/es-ES/) 

### Un amor a lo largo de décadas

- [Lanta: Otra vida](https://jerntonkoi.com/books/lanta/es-ES/) 

### Tobias y Stuart

- [El día que murió la Música](https://jerntonkoi.com/books/the-day-music-died/es-ES/) 
- [A la sombra de la Muerte](https://jerntonkoi.com/books/in-the-shadow-of-death/es-ES/) 
- [La maldición del Tiempo](https://jerntonkoi.com/books/the-curse-of-time/es-ES/) 

### Metaestable

- [Metaestable: libro 1 de 2](https://jerntonkoi.com/books/metastable-book-1/es-ES/) 
- [Metaestable: libro 2 de 2](https://jerntonkoi.com/books/metastable-book-2/es-ES/)

Canonical: https://jerntonkoi.com/books/death-by-clotted-cream/es-ES/